The BitBox02 Bitcoin-only edition has limited firmware and only supports Bitcoin. Less code means less attack surface, which further improves your security when only storing Bitcoin.
The BitBox02 Bitcoin-only will only ever have Bitcoin firmware. Nothing else. Unlike other hardware wallets, the Bitcoin-only edition cannot be reset to support other coins. The Bitcoin-only firmware is locked down at factory setup.